• 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖
  • 文徵明 雲山圖

文徵明 雲山圖

  • 藏品類型:
    繪畫 - 書法
  • 作者:
    文徵明(1470-1559)
  • 年代:
    明(戊辰【1508】)
  • 裝裱形式:
    手卷
  • 材質:
    水墨紙本
  • 尺寸:
    縱:29.8厘米 橫:181厘米
  • 藏品編號:
    3078. hs
  • 內容:

    釋文
    引首(王問):
    清翫。仲山。

    印章:
    台憲之章(白文方印)、王氏子裕(朱文方印)

    本幅:
    秋夜懷友人二首。
    初秋雨時霽,夕景歛炎疴。躡屐遵廣除,矯首睇明河。白露浣衣帯,商颷振庭柯。縞月升雲闕,照我墻東阿。故人不得將,良夜空婆娑。非無一樽酒,顧影當奈何。/陰蟲抱莎啼,秋風在庭戶。微凉逗短葛,月出照團露。驚禽飛漠漠,顧見庭中樹。柔枝日以疎,安得共遲暮。人生豈獨堅,坐閱衡杓度。憂來搔短髪,衰薄已堪數。

    感興一首。
    婉婉年(點去)歲年謝,霜雪凄以繁。崇寒集枯條,朝華不復存。幽人眷遲暮,靜息藏晏温。春風日夕至,吹緑牆下根。氣根(點去)機無代謝,焉知松檜尊。

    陳氏西池納涼。
    朱雲釁天漢,金烏朗炎曦。方夏苦埃鬱,言遵芳圃嬉。息鞅偎南榭,褰裳蔭北池。微凉度鮮颷,淺碧漾寒漪。短藻翻鱗鬛,閒渚集鳬鷖。流目落翔泳,遊情寓篇詞。願言領幽意,况復酬心知。坐撫景光寂,還憐車馬稀。消揺極瞻諷,旦晝不知疲。疇能均凉燠,無為居所移。

    春日西齋對酒示陳淳。
    西齋揜晴晝,有客過我逰。攬衣起速客,一笑散清愁。新聲麗屋角,碧草被高丘。涉春始三旬,巳覺氣變柔。行看換朱白,清隂覆牆頭。青春来何易,白日去何遒。願言惜白日,努力繼前修。芳樽浮濁醪,短案登嘉羞。客情方眷眷,我意亦綢繆。綢繆何所為,薄言氣相投。顧兹一日長,屈置門生儔。淺薄晚無聞,奚以應子求。三年守殘經,一舉不能謀。豈曰屬時命,要是業未優。業至名自成,德淵心日休。勲猷貴乘時,少壯靡遲留。德荒學不講,吾與子同憂。

    題畫贈吳次明,效東坡。
    窮巷十日雨,泥深斷来客。西齋午夢破,跫然識高屐。啓戸延故人,一笑慰乖隔。閒窗設香茗,短榻散書册。涉筆寫滄洲,居然見泉石。春山正沈沈,春雨猶脈脈。蜜竹曉低迷,弱雲晚狼籍。挾葢緣高岡,貌子獨行迹。子迹良已奇,吾意無乃劇。吾生雅事此,亦頗自珍惜。願為識者畫,不受俗子迫。惟君鑒賞家,心嗜口不索。吾君(點去)終不君靳,不索翻自獲。君能用君法,吾自適吾適。當得吾意時,知否初未擇。偶落好事手,便謂能入格。餘人惟和聲,遂使虛名嚇。雖得知已憐,頗遭遺者責。誰云興致高,正坐能事厄。㡬欲謝膠鉛,就中有深癖。我癖君更甚,收此顧何益。君言有妙理,意自不能釋。我畫惜如金,君藏慎於璧。好畫與好藏,同是為物役。

    人日停云館小集。
    新年便覺景光遲,猶有餘寒宿敝帷。寂莫一杯人日雨,風流千載草堂詩。花枝未動臨佳節,菜飯相淹亦勝期。春色到今深㡬許,小山南畔草痕知。

    春寒。
    十日春寒擁毳袍,袍簾漠漠與風鑣(點去)鏖。踈籬雪伴如相待,落月梅魂大費招。寂莫燈宵猶病在,蹉跎花信轉陰驕。芳情兀兀惟憑醉,却是愁多酒易消。

    夏日雨後即事。
    瓦溜初乾旭日高,苔花暈壁草齊腰。一畨穠綠催朱夏,昨夜新波失斷橋。積雨情懐渾欲病,乍暄衣着最難調。西齋睡起都無事,時有幽禽破寂寥。

    陳以可餉蟹,書至而蟹不達。
    遠勞郭索到茆堂,只杷空緘字亦香。湖上人家新起斷,霜高時節已輸芒。勸飱慚愧雙螯雪,對酒垂涎塞殻黄。應是書生近來俗,故教風味屬鄰墻。

    雪夜鄭太吉遺慧泉。
    有客遙分第二泉,分明身在慧山前。兩年不挹松風面,百里初回雪夜船。青篛小壺冰共裹,寒燈新茗月同煎。洛陽空說曾馳傳,未必緘來味尚全。

    是夜勺泉試吳大本所寄陽羨茶。
    醉思雲乳不能眠,活火砂缾夜自煎。白絹旋開陽羡月,竹符新調慧山泉。地罏殘雪貧陶穀,破屋清風病玉川。莫道年来塵滿腹,小窗寒夢已醒然。

    府公平海詩。
    海島愚民偶震驚,使君望重自長城。魚遊鼎釜終成困,禽在田原利有征。誰以繭絲煩尹鐸,卻緣烽火識真卿。老農更不憂年旱,昨日天河洗甲兵。(時久旱得雨。)

    謝宜興吳大本寄茶。
    小印輕囊遠寄遺,故人珍重手親題。煖含煙雨開封潤,翠展槍旗出焙奇。片月分明逢諫議,春風仿佛在荊溪。松根自汲山泉煮,一洗詩腸萬斛泥。

    承大本過訪。
    淮水西風別十年,銅官離墨夢魂間。空收書札何如面,無那相逢便奈還。石井裹茶虛夜月,太湖落日見秋山。明年倘得尋翁去,傳語溪堂墨揜關。

    次韻謝方日升見過。
    底事柴門忽有光,朝來使節久回翔。已甘瓦礫居人後,終愧蒹葭在玉傍。落日殷勤歌伐木,秋風感慨說干將。也知靡盬掩行壯,百里懷歸只自傷。

    以可為余治小室於屋西,余題曰假息菴。
    剪棘依垣小築居,短簷橫啓紙窗虛。造門已慣非緣竹,據案相忘況有書。徐孺每勞懸木榻,陶潛何必愛吾廬。從今更不論賓主,一半幽閑已屬余。

    與家兄徵靜夜話有感。
    虚堂漠漠夜將分,黯黯深愁細語真。零落尚憐門户在,艱難誰似弟兄親。掃牀重聽燈前雨,把酒驚看夢裏人。從此水邊松下去,但求無事不妨貧。

    謝永嘉趙君澤寄蘭。
    草堂安得有琳瑯,傍案漪蘭奕葉光。千里故人勞觧珮,一窓幽意自生香。夢回凉月甌江遠,思入秋風楚畹長。漸久不聞餘馥在,始知身境兩相忘。

    溫蘭為陳淳借去不還。
    誤遣幽芳別主翁,歸蹤寂莫小庭空。美人自被鉛華累,君子應憐臭味同。結珮誰家搖夜月,返魂無路托秋風。也知尤物非吾有,卻誦離騷似夢中。

    金陵。
    鍾山日上紫烟生(點去)收,金闕參差萬瓦流。帝業千年浮王氣,都城百雉隠高秋。聲華誰覔烏衣巷,形勝空吟白鷺洲。囘首壯逰心未已,西風䇿馬看吳鉤。

    秋日行堂寺作。
    愛此蕭條遠市聲,山門端不厭頻登。破除塵夢來看竹,妝㸃閒情坐有僧。雨後秋光分短菊,樽前風味擘新橙。興懷先哲經游地,欲繼髙蹤愧未能。(李范菴、吳文定皆嘗憩此。)

    詠玉蘭花。
    孤根疑自木蘭堂,怪得人呼作女郎。繞砌春風憐謝傅,一天明月夢唐昌。冷魂未放清香淺,深院誰窺縞袂長。漫説辛夷有有葛,後開應是愧穠妝。

    博士丹巖先生以素卷命書鄙作,詩既不佳,字復無法,漫愧來辱之意。然或庶幾可以因是請教,故亦不得自揜其醜也。丙(點去)戊辰五月,衡山文壁記。

    印章:
    文徵明印(白文方印)、文壁印(白文方印)

    收藏印:
    有明王氏圖書之印(白文方印)、貞元(朱文連珠小方印)

    跋尾
    跋文一:
    予以白卷投徵明,意得其名跡,以飫予衰年之嗜,然不可必得也,荷徵明不鄙夷予之無似,乃以平生秘惜盡為予傾寫,若鮑謝選語,唐宋雅制,而辭足以逮意,欲摘其中一二和之,自謂不能得其圓融妥帖而止。又規模中岳外史畫法作雲山,天機流動,得《海嶽庵圖》遺意,其今之鄭虔三絕也。徵明所立卓爾,不為豪動,俗迫不待,委頓蛛絲煤尾敗篋中,即有餅金懸購者,因書以示子孫,勿為餅金懸購者所得,後之覽者,其毋笑予不達哉。正德三年(1508年)夏五月二十八日,黃雲題于尋孔顏樂處。

    印章:
    黃(朱文無邊印)、應龍私印(白文方印)

    跋文二:
    文太史徵仲,諸生時為黃博士應龍作此卷,畫仿老米,氣暈生色,遂不減高彥敬。書法圓熟,翩翩出晉人,比之晚年筆,少骨而多韻。詩雖大曆以後語,亦自楚楚。應龍絕寶愛之,戒其後人勿為餅金懸購者所得。去六十年,而其諸孫強以留余,得厚直而去。余聊以寓吾目而已,李(點去)平泉莊,草木不能畢文饒身,且人失弓,人得之。吾又安能預為子孫作券耶。隆慶庚午(1570年)三月,吳郡王世貞書。

    印章:
    王元美氏(白文方印)、天弢居士(白文方印)、太僕寺印(朱文方印)、撫治鄖陽等處關防(朱文方印)

    跋文三:
    此卷故文待詔徵仲少年筆也,便爾超超玄著,其頻伽在鷇,自逾眾鳥者耶。弇州評其詩若書法,自是確論,獨評其畫仿老米,不減高彥敬,余徐察其筆意,曠逸嵐頂,艥艥草樹,明滅罨靄中殆強半仿小米者,蓋其布景潑墨,氣韻生動,真得此道三昧,自是片楮落人間,人爭購之,不啻大貝南金。要之,穉節開芳,咄咄逼人。此卷致足寶也。弇州跋後有「太僕寺印」、若「撫治鄖陽等處關防」,是其宦轍所至,常攜以自隨者,其寶愛可知。今歸余同年御史大夫美承先生,洵得所主。余謂此卷正堪與綠綺、青萍共稱三友,朝夕給事文壇矣。崇禎六年(1633年),歲在昭陽作噩修禊日,新都畢懋康孟侯跋。

    印章:
    畢懋康印(白文方印)、戊戌進士(朱文方印)、大納言章(白文方印)

    跋文四:
    予有元人困學翁草書卷,王元美先生跋,以為下看似文待詔正德間書。往余少見衡翁初年書,故甚不以為然。今閱此卷,果似衡翁。俱信心信腕,不必以合法為法,始服前輩無謬評也。詩錄自家選體與七言律,至二十三首,亦衡翁所少肯以應世者。乃今吳門刻翁《甫田集》俱遺未采。余曾得翁生平脫稿詩冊幾盈百首,亦無一首入集,豈翁著作之富,集固未盡十一於千百耶?雲山畫,生活鮮爽,得閱米畫多者始知其妙,何處更問鄭虔三絕。崇禎甲戌(1634年)六月,李孫宸伯襄父題。

    印章:
    子宸印(朱文方印)、伯襄(白文方印)

    古代著錄:
    [清]王原祁等編:《佩文齋書畫譜》,清文淵閣四庫全書本,卷87,頁43。

    近現代著錄:
    Richard Edwards, The Art of Wen Cheng-ming (Ann Arbor: University of Michigan, 1976), pp.64-66

    展覽:
    1.“The Art of Wen Cheng-ming ”,University of Michigan (1.25.1976-2.29.1976)。
    2. 紐約亞洲畫廊 (4.7.1976-6.7.1976)。